It is sold by Clothier.
Pink Thread is used as an ingredient in 6 recipes. See the "Used to craft" section above for the full list.