It can be crafted at Dye Vat.
Red Dye sits in the Pre-Hardmode tier of Terraria progression based on its rarity rating (1).
Red Dye is used as an ingredient in 6 recipes. See the "Used to craft" section above for the full list.