Applies to all weapons.
Apply the Agile modifier by reforging an item at the Goblin Tinkerer for gold. Reforging re-rolls the modifier randomly, so keep paying until you land the one you want.